منظمة مساعدة المرأة造句

例句与造句

1. والواقع أنه تم تحليل 36 قضية رفعتها منظمة مساعدة المرأة المحتاجة في عام 2009 ويجري استخدام الاستنتاجات في تدريب القضاة وضباط الشرطة.
   事实上，在2009年，对该非政府组织起诉的36个案子进行了分析研究，其调研结论被用于对法官和警官的培训。
2. وثمة منظمات غير حكومية أخرى، ومنها على وجه الخصوص منظمة مساعدة المرأة المحتاجة، تقدم المساعدة القانونية وغيرها للنساء ضحايا العنف.
   还有其他非政府组织，尤其是 " 需要帮助的妇女 " 组织为暴力的妇女受害人提供免费法律和其他援助。
3. ومن المعروف أيضاً أن منظمة مساعدة المرأة المحتاجة قدمت أكثر من 125 التماساً حتى الآن وحصلت في كل الحالات تقريباً على أوامر الحماية منذ سن القانون.
   " 需要帮助的妇女 " 组织迄今已提出了125件申请，几乎所有的申请从颁布预防家庭暴力法以来都获得了保护令。
4. 24- وتتخذ وزارة نماء الطفل وشؤون المرأة تدابير لإنشاء مركز إيواء للنساء ضحايا العنف تابع للدولة بالتعاون مع منظمة مساعدة المرأة المحتاجة والمنظمة الدولية للهجرة.
   儿童发展和妇女事务部在与 " 需要帮助的妇女 " 组织和国际移民组织的协作下，已采取措施设立国立妇女受害人收容所。
5. فالمعلومات المتاحة للدولة تؤكد تطبيق قانون منع العنف المنزلي وأن قضايا عديدة قُدمت إلى المحاكم بمساعدة لجنة المساعدة القانونية ومنظمات غير حكومية (وبخاصة منظمة مساعدة المرأة المحتاجة).
   政府掌握的资料确认，预防家庭暴力法是被应用的，在法律援助委员会和非政府组织(特别是 " 需要帮助的妇女 " 组织)的协助下，许多案子已在法院起诉。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译